Sayfan Kullanım Şartları ve Hizmet Sözleşmesi
Son güncelleme: Ekim 2026
Bu Kullanım Şartları ve Hizmet Sözleşmesi (“Sözleşme”), Mehmet Serdar Keskin (`sayfan.tr` / YediKedi Platform Yönetimi) (“Platform”) ile (https://sayfan.tr) web sitesini ve mobil uygulamalarını kullanan **Kullanıcı** arasındaki hizmet ilişkisini, tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler. Platform üzerinde hesap oluşturan, demo sayfası üreten veya hizmeti kullanan her gerçek ve tüzel kişi bu sözleşmeyi okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.
1. Taraflar ve Tanımlar
- Platform: `sayfan.tr` alan adı ve ilgili mobil uygulamalar (YediKedi) üzerinden faaliyet gösteren, Mehmet Serdar Keskin tarafından işletilen bulut tabanlı web sayfası, dijital menü ve randevu altyapısı hizmetidir.
- Kullanıcı: Platform üzerinde hesap oluşturan, demo sayfası üreten veya mobil uygulama mağazaları üzerinden ücretli paket/abonelik satın alan gerçek veya tüzel kişidir (esnaf, işletme, serbest çalışan vb.).
- İşletme Sayfası: Kullanıcının Platform altyapısını kullanarak oluşturduğu ve yayınladığı web sayfası, dijital QR menü, kartvizit veya randevu sayfasıdır.
- Ziyaretçi: Kullanıcının oluşturduğu İşletme Sayfasını ziyaret eden, randevu alan veya Kullanıcı ile iletişime geçen üçüncü kişilerdir (müşteriler, danışanlar vb.).
2. Hizmetin Kapsamı ve Niteliği
Platform, Kullanıcıya kendi dijital varlığını oluşturabilmesi için aşağıdaki yazılım (SaaS) araçlarını sunar:
- Yapay zekâ destekli metin ve içerik üretimi,
- Mobil uyumlu işletme web sayfası, dijital kartvizit ve QR menü oluşturma,
- Online randevu takibi, WhatsApp, telefon ve Google Harita yönlendirme entegrasyonları,
- İçerik güncelleme, yönetim paneli ve isteğe bağlı yapay zekâ asistanı (MCP) bağlantıları.
Önemli Hukuki Sınır: Platform yalnızca teknik yazılım ve barındırma altyapısını sağlar. İşletme Sayfasında yer alan tüm içerik, fiyat, alerjen/kalori bilgisi, görsel, iletişim bilgileri ve Ziyaretçilere sunulan mal veya hizmetlerin ayıpsız ifasından doğan sorumluluk münhasıran Kullanıcıya aittir. Platform, Kullanıcı ile Ziyaretçi arasındaki ticari ilişkiye, mal/hizmet satışına veya tahsilat süreçlerine taraf değildir; 6493 sayılı Kanun kapsamında herhangi bir ödeme veya elektronik para aracılığı hizmeti sunmaz.
3. KVKK, Kişisel Veri Sorumluluğu ve Yer Sağlayıcı Statüsü
3.1 Veri Sorumlusu ve Veri İşleyen Ayrımı (WhatsApp, Randevu ve İletişim Araçları)
Kullanıcı; İşletme Sayfasına eklediği online randevu formları, WhatsApp butonu, telefon numarası, e-posta adresi ve benzeri iletişim/sipariş kanalları aracılığıyla Ziyaretçilerden elde ettiği kişisel verilerin işlenmesinden münhasıran kendisi sorumludur.
Bu kapsamda:
- Kullanıcının Sıfatı: Kendi müşterilerinden/ziyaretçilerinden hangi verilerin toplanacağına ve işlenme amaçlarına karar veren Kullanıcı, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.3/1-ı uyarınca bağımsız "Veri Sorumlusu" sıfatını taşır. Ziyaretçilere gerekli aydınlatma metnini sunmak, gerekiyorsa açık rıza almak ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (KVKK) karşı muhatap olmak Kullanıcının yükümlüğündedir.
- Platformun Sıfatı: Platform, Kullanıcı adına yalnızca teknik bulut altyapısını sağlayan taraf olarak KVKK m.3/1-ğ uyarınca "Veri İşleyen" konumundadır.
- Özel Nitelikli Veri Yasağı: Kullanıcı (özellikle sağlık, diş kliniği, psikoloji veya güzellik merkezi gibi alanlarda faaliyet gösteren işletmeler), İşletme Sayfasındaki randevu veya iletişim formları üzerinden Ziyaretçilerden KVKK Madde 6 kapsamındaki özel nitelikli kişisel verileri (sağlık geçmişi, hastalık/tanı bilgisi, biyometrik veri vb.) talep etmeyeceğini ve sisteme kaydetmeyeceğini kabul ve taahhüt eder.
3.2 5651 Sayılı Kanun Kapsamında Yer Sağlayıcı Statüsü
Platform, 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun kapsamında "Yer Sağlayıcı" (m.5) olarak hareket eder.
- Platform, Kullanıcı tarafından oluşturulan içerikleri veya yüklenen görselleri yayına girmeden önce denetlemek veya hukuka aykırı bir faaliyetin söz konusu olup olmadığını araştırmakla yükümlü değildir.
- Platform, yalnızca hukuka aykırı içeriklerin resmi makamlarca veya hak sahiplerince usulüne uygun şekilde bildirilmesi halinde (Uyar-Kaldır prensibi çerçevesinde) ilgili içeriği veya İşletme Sayfasını yayından kaldırmakla yükümlüdür.
3.3 Kullanıcının KVKK ve İletişim Kanalları Taahhüdü
Kullanıcı, İşletme Sayfasını yayına alarak ve iletişim/randevu modüllerini aktif ederek aşağıdaki beyanı gayrikabili rücu kabul eder:
"İşletme sayfama eklediğim online randevu formları, WhatsApp butonu ve diğer iletişim kanalları üzerinden ziyaretçilerden elde edeceğim kişisel verilere ilişkin 6698 sayılı KVKK ve 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamındaki tüm yasal sorumluluğun (aydınlatma, açık rıza ve ticari ileti onayı yükümlülükleri dahil) Veri Sorumlusu sıfatıyla tarafıma ait olduğunu; bu verileri yasalara uygun biçimde işleyeceğimi ve Platform'un bu veriler bakımından yalnızca altyapı sağlayıcı (Veri İşleyen) olduğunu kabul ve taahhüt ederim."
4. Kullanıcı Yükümlülükleri ve Yasaklı Kullanımlar
Kullanıcı, Platformu kullanırken aşağıdaki kurallara uymayı kabul ve taahhüt eder:
- Gerçeğe aykırı, tüketiciyi yanıltıcı, sahte işletme, fiyat veya hizmet bilgisi girmeyecektir.
- Üçüncü kişilere ait tescilli marka, ticaret unvanı, logo veya telif hakkı (5846 sayılı FSEK) kapsamında korunan fotoğraf, görsel ve metinleri izinsiz kullanmayacaktır.
- Türk Ceza Kanunu'na, 5651 sayılı Kanun'a ve genel ahlaka aykırı, yasa dışı bahis, müstehcenlik, nefret söylemi, hakaret, dolandırıcılık veya ruhsatsız sağlık/ilaç satışı niteliğinde içerik yayınlamayacaktır.
- Platform altyapısını spam, bot, tersine mühendislik (reverse engineering) veya otomatik sistemlerle aşırı yüklemeye (DDoS) çalışmayacak; diğer kullanıcıların hesaplarına yetkisiz erişim girişiminde bulunmayacaktır.
Bu kurallara aykırılık nedeniyle resmi mercilerce veya üçüncü kişilerce Platform'a yöneltilebilecek her türlü idari para cezası, tazminat ve yargılama gideri Kullanıcıya rücu edilir.
5. Fikri Mülkiyet Hakları ve Yapay Zekâ İçerikleri
- Platform Mülkiyeti: `sayfan.tr` markası, arayüz tasarımı, hazır şablonları, kaynak kodları ve yazılım mimarisi üzerindeki tüm fikri ve sınai mülkiyet hakları Platform'a (Mehmet Serdar Keskin / YediKedi) aittir.
- Kullanıcı İçerikleri: Kullanıcının kendi İşletme Sayfasına yüklediği özgün içerikler (logo, işletme fotoğrafları, menü ve açıklamalar) Kullanıcıya aittir. Kullanıcı, bu içeriklerin web sayfasında yayınlanabilmesi için Platform'a hizmet süresince geçerli, münhasır olmayan bir yayınlama ve barındırma izni verir.
- Yapay Zekâ (AI) Çıktıları: Yapay zekâ araçları tarafından üretilen metin ve içerikler, Kullanıcının girdileri (prompt) doğrultusunda otomatik olarak oluşturulur. Kullanıcı bu çıktıları yayına almadan önce doğruluğunu ve üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini kontrol etmekle yükümlüdür; Platform, yapay zekâ çıktılarının hatasız olduğunu veya üçüncü kişi haklarını ihlal etmediğini garanti etmez.
6. Uygulama İçi Satın Alma, Abonelik ve İptal Koşulları
Platform üzerinde sunulan ücretli özellikler (Pro abonelik paketleri, tek seferlik kurulum/şablon paketleri ve çoklu site paketleri) yalnızca Apple App Store ve Google Play Storeuygulama mağazaları üzerinden Uygulama İçi Satın Alma (In-App Purchase / IAP) yöntemiyle sunulmaktadır.
- Ödeme ve Tahsilat: Platform, web sitesi üzerinden doğrudan kredi kartı bilgisi toplamaz veya tahsilat yapmaz. Tüm ödeme, faturalandırma ve tahsilat işlemleri ilgili uygulama mağazası (Apple Inc. veya Google Commerce Ltd.) altyapısı üzerinden güvenli şekilde gerçekleştirilir.
- Otomatik Yenileme ve İptal: Aylık veya yıllık abonelikler, Kullanıcı tarafından mevcut dönem bitiminden en az 24 saat önce uygulama mağazası hesap ayarlarından (App Store / Google Play Aboneliklerim menüsü) iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir.
- İade Politikası: Kullanıcı, ödeme yapmaksızın demo aşamasında sayfasını oluşturup önizleme imkanına sahiptir. Satın alınan tek seferlik paketlerin ve aboneliklerin iptal ve ücret iadesi talepleri, işlemin gerçekleştirildiği Apple App Store veya Google Play Store'un kendi iade politikalarına ve kurallarına tabidir.
- Fiyat Değişiklikleri: Platform, paket içeriklerini ve mağaza fiyatlarını önceden bildirimde bulunarak güncelleme hakkını saklı tutar; fiyat değişiklikleri Kullanıcının mevcut aktif abonelik dönemini etkilemez, bir sonraki yenileme döneminden itibaren uygulama mağazası onayıyla geçerli olur.
7. Hizmet Kesintisi ve Sorumluluk Sınırlaması
- Platform, yazılım hizmetini "olduğu gibi" (as-is) sunar; hizmetin %100 kesintisiz, hatasız olacağını veya Kullanıcının belirli bir ticari/ciro beklentisini karşılayacağını garanti etmez.
- Sunucu bakımı, altyapı sağlayıcılarda (Cloudflare, Supabase, Lovable) yaşanabilecek küresel arızalar veya mücbir sebepler nedeniyle oluşabilecek geçici erişim kesintilerinden Platform sorumlu tutulamaz.
- Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Platform'un işbu sözleşmeden doğabilecek her türlü doğrudan sorumluluğu, Kullanıcının ilgili abonelik döneminde uygulama mağazası üzerinden fiilen ödediği tutarla sınırlıdır. Platform; kâr kaybı, veri kaybı, itibar kaybı veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.
8. Hukuka Aykırı İçerik Bildirimi (Uyar-Kaldır) ve Hesap Feshi
Platform, aşağıdaki durumlarda ön bildirimde bulunmaksızın Kullanıcının İşletme Sayfasını yayından kaldırabilir, hesabını askıya alabilir veya tamamen silebilir:
- İşbu Sözleşme hükümlerinin veya yürürlükteki yasaların ihlal edilmesi,
- Üçüncü şahısların telif, marka veya kişilik haklarını ihlal eden içerik yayınlanması ve hak sahibinin
support@sayfan.tradresine bildirimde bulunması (Uyar-Kaldır), - Resmi makamlarca (BTK, Mahkemeler, Cumhuriyet Savcılıkları, Bakanlıklar) erişim engeli veya içerik çıkarma talebinde bulunulması,
- Uygulama mağazası üzerinden yapılan abonelik ödemesinin iptal edilmesi veya ters ibraz (chargeback) yapılması.
Kullanıcı, dilediği zaman yönetim panelinden veya Hesap Silme sayfası üzerinden hesabının ve İşletme Sayfasının kalıcı olarak silinmesini talep edebilir.
9. Kişisel Verilerin Korunması, Çerezler ve Yurt Dışı Altyapı Kullanımı
Platform'un kişisel verileri hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplerle işlediği, çerezsiz analitik (stats.yedikedi.com) yapısı ve KVKK Madde 9 kapsamındaki yurt dışı bulut altyapısı (Supabase Inc., Lovable AB, Cloudflare Inc. vb.) kullanımları; işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olan Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni ile Çerez Politikası sayfalarında detaylı olarak açıklanmıştır.
Kullanıcı, kayıt ve sayfa oluşturma aşamasında sunduğu açık rıza ve sözleşmenin ifası (KVKK m.9/6-a ve m.9/6-b) çerçevesinde, İşletme Sayfasının barındırılması ve yayınlanması için verilerin belirtilen bulut altyapı sağlayıcılarında işlenmesini kabul eder.
10. Sözleşme Değişiklikleri
Platform, yürürlükteki mevzuat değişikliklerine veya yeni eklenen yazılım özelliklerine uyum sağlamak amacıyla işbu Sözleşmeyi güncelleyebilir. Güncel sözleşme metni her zaman https://sayfan.tr/kullanim-sartlari adresinde yayınlanır ve yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer. Önemli değişiklikler Kullanıcılara e-posta veya yönetim paneli bildirimi ile duyurulur.
11. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
İşbu Sözleşmenin yorumlanmasında ve uygulanmasında Türk Hukukugeçerlidir. Sözleşmeden doğabilecek her türlü uyuşmazlığın çözümünde İstanbul (Merkez / Çağlayan ve Anadolu) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
12. İletişim ve Bildirim Kanalı
Sözleşmeye ilişkin her türlü soru, talep ve Hukuka Aykırı İçerik / Telif İhlali (Uyar-Kaldır) bildirimleriniz için resmi iletişim kanalımız:
- E-posta: support@sayfan.tr
- Web: https://sayfan.tr
Bu sözleşme sayfan.tr üzerinden hizmet alan tüm kullanıcılar için geçerlidir.